Ces contributions sont issues d’une pratique éditoriale au croisement des langues, des cultures et des disciplines. Elles prolongent les réflexions, les conversations et les questions qui naissent du travail avec les textes, les personnes et les lieux, en proposant un regard renouvelé sur des sujets familiers.